exploding whale перевод

• Взрыв кита

• exploding:    "взрывание" (метод извлечения файлов из архива .arj) Взрыв
• whale:    1) _зоол. кит (Cetacea) Ex: bull whale кит-самец Ex: cow whale самка кита Ex: whale catcher китобойное судно2) _разг. нечто выдающееся (по величине или качеству) Ex: a whale of a story замечательный
• whale into:    phrvi AmE sl 1) His father really whaled into him — Отец жестоко избил его 2) The guy whaled into the job and had it finished by noon — Парень с остервенением принялся за работу и закончил ее к полу